**Target:** Proposal for a regulation — Article 9 — paragraph 2 — point d

## Text proposed by the Commission

(d) adoption of suitable risk management measures in accordance with the provisions of the following paragraphs.

(d)

(d)

## Amendment of the European Parliament

(d) adoption of appropriate and targeted risk management measures designed to address the risks identified pursuant to points a and b of this paragraph in accordance with the provisions of the following paragraphs

adoption of suitable risk management measures in accordance with the provisions of the following paragraphs.

adoption of appropriate and targeted risk management measures designed to address the risks identified pursuant to points a and b of this paragraph in accordance with the provisions of the following paragraphs