**Target:** Proposal for a regulation — Recital 10

## Text proposed by the Commission

(10) In order to ensure a level playing field and an effective protection of rights and freedoms of individuals across the Union, the rules established by this Regulation should apply to providers of AI systems in a non-discriminatory manner, irrespective of whether they are established within the Union or in a third country, and to users of AI systems established within the Union.

(10)

(10)

## Amendment of the European Parliament

(10) In order to ensure a level playing field and an effective protection of rights and freedoms of individuals across the Union and on international level , the rules established by this Regulation should apply to providers of AI systems in a non-discriminatory manner, irrespective of whether they are established within the Union or in a third country, and to deployers of AI systems established within the Union. In order for the Union to be true to its fundamental values, AI systems intended to be used for practices that are considered unacceptable by this Regulation, should equally be deemed to be unacceptable outside the Union because of their particularly harmful effect to fundamental rights as enshrined in the Charter. Therefore it is appropriate to prohibit the export of such AI systems to third countries by providers residing in the Union.

In order to ensure a level playing field and an effective protection of rights and freedoms of individuals across the Union, the rules established by this Regulation should apply to providers of AI systems in a non-discriminatory manner, irrespective of whether they are established within the Union or in a third country, and to users of AI systems established within the Union.

In order to ensure a level playing field and an effective protection of rights and freedoms of individuals across the Union and on international level , the rules established by this Regulation should apply to providers of AI systems in a non-discriminatory manner, irrespective of whether they are established within the Union or in a third country, and to deployers of AI systems established within the Union. In order for the Union to be true to its fundamental values, AI systems intended to be used for practices that are considered unacceptable by this Regulation, should equally be deemed to be unacceptable outside the Union because of their particularly harmful effect to fundamental rights as enshrined in the Charter. Therefore it is appropriate to prohibit the export of such AI systems to third countries by providers residing in the Union.