**Doel:** Voorstel voor een verordening — Overweging 77 ter (nieuw)

## Door de Commissie voorgestelde tekst



(77 ter)

## Amendement van het Europees Parlement

(77 ter) Ten aanzien van de vertrouwelijke informatie die hun bij de uitvoering van hun taken of de uitoefening van hun bevoegdheden ter kennis is gekomen, moet voor het lid of de personeelsleden van elke nationale toezichthoudende autoriteit zowel tijdens hun ambtstermijn als daarna het beroepsgeheim gelden, zulks overeenkomstig het Unierecht of intern recht. Tijdens hun ambtstermijn moet het beroepsgeheim met name gelden voor bedrijfsgeheimen en voor meldingen van inbreuken op deze verordening door natuurlijke personen.

Ten aanzien van de vertrouwelijke informatie die hun bij de uitvoering van hun taken of de uitoefening van hun bevoegdheden ter kennis is gekomen, moet voor het lid of de personeelsleden van elke nationale toezichthoudende autoriteit zowel tijdens hun ambtstermijn als daarna het beroepsgeheim gelden, zulks overeenkomstig het Unierecht of intern recht. Tijdens hun ambtstermijn moet het beroepsgeheim met name gelden voor bedrijfsgeheimen en voor meldingen van inbreuken op deze verordening door natuurlijke personen.