**Doel:** Voorstel voor een verordening — Artikel 3 — alinea 1 — punt 44 sexies (nieuw)

## Door de Commissie voorgestelde tekst



44 sexies)



a)





i)





ii)





iii)



b)

## Amendement van het Europees Parlement

44 sexies) “wijdverbreide inbreuk”: alle handelingen of omissies die in strijd zijn met het Unierecht ter bescherming van de belangen van personen:

“wijdverbreide inbreuk”: alle handelingen of omissies die in strijd zijn met het Unierecht ter bescherming van de belangen van personen:

a) die schade hebben veroorzaakt of waarschijnlijk zullen veroorzaken voor de collectieve belangen van personen met verblijfplaats in ten minste twee andere lidstaten dan de lidstaat waar:

die schade hebben veroorzaakt of waarschijnlijk zullen veroorzaken voor de collectieve belangen van personen met verblijfplaats in ten minste twee andere lidstaten dan de lidstaat waar:

i) de handeling of omissie haar oorsprong vond of plaatshad;

i) de handeling of omissie haar oorsprong vond of plaatshad;

de handeling of omissie haar oorsprong vond of plaatshad;

ii) de betrokken aanbieder of, waar van toepassing, diens gemachtigde is gevestigd; of,

ii) de betrokken aanbieder of, waar van toepassing, diens gemachtigde is gevestigd; of,

de betrokken aanbieder of, waar van toepassing, diens gemachtigde is gevestigd; of,

iii) de exploitant is gevestigd, indien de inbreuk door de exploitant is gepleegd;

iii) de exploitant is gevestigd, indien de inbreuk door de exploitant is gepleegd;

de exploitant is gevestigd, indien de inbreuk door de exploitant is gepleegd;

b) die schade hebben veroorzaakt, veroorzaken of waarschijnlijk zullen veroorzaken voor de collectieve belangen van personen en die gemeenschappelijke kenmerken hebben, waaronder dezelfde onrechtmatige praktijk of een inbreuk op hetzelfde belang, en die zich gelijktijdig voordoen en door dezelfde operator worden begaan in ten minste drie lidstaten;

die schade hebben veroorzaakt, veroorzaken of waarschijnlijk zullen veroorzaken voor de collectieve belangen van personen en die gemeenschappelijke kenmerken hebben, waaronder dezelfde onrechtmatige praktijk of een inbreuk op hetzelfde belang, en die zich gelijktijdig voordoen en door dezelfde operator worden begaan in ten minste drie lidstaten;