**Doel:** Voorstel voor een verordening — Artikel 68 ter (nieuw) ## Door de Commissie voorgestelde tekst ## Amendement van het Europees Parlement Artikel 68 ter Recht op een doeltreffende voorziening in rechte tegen een nationale toezichthoudende autoriteit 1. Onverminderd andere mogelijkheden van administratief of buitengerechtelijk beroep, heeft iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon het recht op een doeltreffende voorziening in rechte tegen een hem betreffend juridisch bindend besluit van een nationale toezichthoudende autoriteit. 2. Onverminderd andere mogelijkheden van administratief of buitengerechtelijk beroep heeft iedere natuurlijke of rechtspersoon het recht op een doeltreffende voorziening in rechte indien de overeenkomstig artikel 59 bevoegde nationale toezichthoudende autoriteit een klacht niet behandelt of de betrokkene niet binnen drie maanden van de voortgang of het resultaat van de uit hoofde van artikel 68 bis ingediende klacht in kennis stelt. 3. Een procedure tegen een nationale toezichthoudende autoriteit wordt ingesteld bij de rechterlijke instanties van de lidstaat waar de nationale toezichthoudende autoriteit gevestigd is. 4. Wanneer een procedure wordt ingesteld tegen een besluit van een nationale toezichthoudende autoriteit waaraan een advies of een besluit van de Commissie in het kader van de vrijwaringsprocedure van de Unie is voorafgegaan, doet de toezichthoudende autoriteit dat advies of besluit aan de rechterlijke instantie toekomen.
aiact/history/parliament-2023/amendments/629 · 2023-06-14
Wijzigt: artikel 68 ter
Voorstel voor een verordening — Artikel 68 ter (nieuw)