**Doel:** Voorstel voor een verordening — Artikel 72 — lid 6

## Door de Commissie voorgestelde tekst

6. De bedragen die worden geïnd door het opleggen van de geldboeten van dit artikel, worden beschouwd als ontvangsten voor de algemene begroting van de Unie.

## Amendement van het Europees Parlement

6. De bedragen die worden geïnd door het opleggen van de geldboeten van dit artikel, dragen bij aan de algemene begroting van de Unie. De geldboeten doen geen afbreuk aan de doeltreffende werking van de instelling, de instantie of het agentschap van de Unie waaraan een geldboete is opgelegd.