**Doel:** Voorstel voor een verordening — Artikel 9 — lid 3

## Door de Commissie voorgestelde tekst

3. Ten aanzien van de in lid 2, punt d), bedoelde risicobeheersingsmaatregelen wordt naar behoren rekening gehouden met de effecten en mogelijke wisselwerkingen die voortvloeien uit de gecombineerde toepassing van de in dit hoofdstuk uiteengezette voorschriften . Er wordt rekening gehouden met de algemeen erkende stand van de techniek, onder meer zoals weerspiegeld in de relevante geharmoniseerde normen of gemeenschappelijke specificaties .

## Amendement van het Europees Parlement

3. Ten aanzien van de in lid 2, punt d), bedoelde risicobeheersingsmaatregelen wordt naar behoren rekening gehouden met de effecten en mogelijke wisselwerkingen die voortvloeien uit de gecombineerde toepassing van de in dit hoofdstuk 2 uiteengezette voorschriften , teneinde risico’s doeltreffend te beperken en tegelijkertijd een passende en evenredige uitvoering van de voorschriften te waarborgen .