**Doel:** Voorstel voor een verordening — Artikel 57 — lid 4

## Door de Commissie voorgestelde tekst

4. Het Comité kan externe deskundigen en waarnemers uitnodigen om zijn vergaderingen bij te wonen en kan besprekingen houden met belanghebbende derden om in passende mate informatie te verstrekken over zijn activiteiten. Hiertoe kan de Commissie uitwisseling van informatie tussen het Comité en andere instanties, bureaus , agentschappen en adviesgroepen van de Unie bevorderen.



a)



b)



c)

## Amendement van het Europees Parlement

4. Het secretariaat verstrekt de raad van bestuur en het adviesforum de analytische, administratieve en logistieke ondersteuning die nodig is om de taken van het AI-bureau uit te voeren , onder meer door:

a) de besluiten, programma’s en activiteiten uit te voeren die door de raad van bestuur zijn vastgesteld;

de besluiten, programma’s en activiteiten uit te voeren die door de raad van bestuur zijn vastgesteld;

b) elk jaar het ontwerp van het ene programmeringsdocument, de ontwerpbegroting, het jaarlijkse activiteitenverslag over het AI-bureau, de ontwerpadviezen en de ontwerpstandpunten van het AI-bureau op te stellen en aan de raad van bestuur voor te leggen;

elk jaar het ontwerp van het ene programmeringsdocument, de ontwerpbegroting, het jaarlijkse activiteitenverslag over het AI-bureau, de ontwerpadviezen en de ontwerpstandpunten van het AI-bureau op te stellen en aan de raad van bestuur voor te leggen;

c) samen te werken met internationale fora voor samenwerking op het gebied van artificiële intelligentie.

samen te werken met internationale fora voor samenwerking op het gebied van artificiële intelligentie.